Roasted Garlic Lemony Quinoa