Sheet-Pan Meal Mahi Mahi Veggies