This small batch, easy-to-make saffron cardamom cheesecake topped with elderflower peaches is just the perfect summer treat!