Chicken, Rice, and Vegetable Casser