Roasted Sweet Potatoes with Feta