Easy Vegetable Mole (Vegan)