Dairy-Free Spicy Rigatoni