Easy Vegan Dal Makhani