One Pot Pasta with Ricotta & Lemon