This vegan take on white lasagna is made with creamy tofu ricotta, sautéed vegetables, and a quick garlic cashew cream sauce.