Gluten-Free Apple Cider Donut Cake