Healthy Blueberry Yogurt Smoothie