This easy slow cooker chicken taco soup is packed with flavor, with juicy chicken, fire-roasted tomatoes, black beans, and lots more.