Overstuffed Beef Burrito-Enchiladas