This copycat recipe for Southwestern Egg Rolls is deliciously cheesy & even better than Chili’s! It’s easy to make in an air fryer or oven.