Maple Roasted Squash and Figs