Hasselback Sweet Potato Casserole is a fun twist on the traditional casserole, with thinly sliced spuds, in a creamy sauce