Better-Than-Mom’s Hamburger Goulash