Breakfast Burritos with Potatoes