These cookies and cream cupcakes are easy to make and a fun way to add a little something extra to an ordinary box cake mix.