Lentil Stew with Veggie “Meatballs”