Keto Crab Rangoon Casserole