15-Minute Shrimp Tortellini