Thyme, sage, garlic, and onions combine with roasted butternut squash for a healthy and satisfying fall dish.