Olive Oil Cake with Citrus Zest