When the weather is too warm to turn on the oven, take the baking outside with this grilled sourdough naan.