Whole30 Smothered Pork Chops