Easy poached quince tart