Low-carb Cold Noodle Salad