Air fryer miso glazed vegetables