Easy Coffee and Walnut Cupcakes