Vegan Ranch Fried Cauliflower Bites