This instant pot chicken leg quarters recipe is a quick and easy way to make chicken that is fall-off-the-bone tender, juicy, and moist.