Custard Cake with Rhubarb Compote