Easy recipe made with grilled boneless chicken thighs (or chicken breasts) made in a Greek yogurt marinade for the most tender chicken.