Lamb Shish Kabobs with Tzatziki