Easy Oven Chicken Shawarma