Toasted Quinoa Pound Cake